Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

communist government

Толкование Перевод

1 communist government

коммунистическое правительство

Большой англо-русский и русско-английский словарь > communist government
2 communist government

коммунистическое правительство

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > communist government
3 communist government

коммунистическое правительство

Politics english-russian dictionary > communist government
4 communist government

коммунистическое правительство

English-Russian dictionary of technical terms > communist government
5 communist government

коммунистическое правительство

Англо-русский современный словарь > communist government
6 communist

= communist

* * *

noun ((often with capital) a person who believes in communism: He is a Communist; ( also adjective) a Communist leader.) der/die Kommunist(in); kommunistisch

* * *

com·mun·ist

[ˈkɒmjənɪst, AM ˈkɑ:-]

I. n Kommunist(in) m(f)

II. adj kommunistisch

\communist government kommunistische Regierung

\communist Manifesto Kommunistisches Manifest

C\communist Party Kommunistische Partei

* * *
['kɒmjʊnɪst]
1. n
Kommunist( in) m(f)
2. adj
kommunistisch
* * *

communist, Communist

A s Kommunist(in)

B adj kommunistisch

* * *

= communist

* * *

n.

Kommunist m.

English-german dictionary > communist
7 Communist

= academic.ru/14680/communist">communist

* * *

noun ((often with capital) a person who believes in communism: He is a Communist; ( also adjective) a Communist leader.) der/die Kommunist(in); kommunistisch

* * *

com·mun·ist

[ˈkɒmjənɪst, AM ˈkɑ:-]

I. n Kommunist(in) m(f)

II. adj kommunistisch

\communist government kommunistische Regierung

\communist Manifesto Kommunistisches Manifest

C\communist Party Kommunistische Partei

* * *
['kɒmjʊnɪst]
1. n
Kommunist( in) m(f)
2. adj
kommunistisch
* * *

communist, Communist

A s Kommunist(in)

B adj kommunistisch

* * *

= communist

* * *

n.

Kommunist m.

English-german dictionary > Communist
8 government

n

1) правительство

2) правление, управление государством, форма правления, руководство

•

to allow smb into the government — допускать кого-л. в правительство

to announce one's new government — объявлять состав своего правительства

to be designated the depositary governments — юр. назначаться в качестве правительств-депозитариев

to borrow from foreign governments — брать внешние займы

to bring down a government — добиваться падения / отставки правительства; свергать правительство

to bring smb into the new government — вводить кого-л. в состав правительства

to bypass the central government — действовать в обход центрального правительства

to choose an independent government — избирать независимое правительство

to close down the government (agencies) — прекращать деятельность (органов) правительства

to destabilize the government — дестабилизировать правительство

to destroy the government by force — насильственно уничтожать правительство

to dismiss / to dissolve a government — отправлять в отставку / распускать правительство

to enter a government — войти в правительство

to establish a government — создавать правительство

to finance local government — финансировать местное самоуправление

to force smb out of the government — заставлять кого-л. уйти из правительства

to force the government into an early general election — заставлять правительство провести досрочные всеобщие выборы

to form a government — формировать правительство

to head the government — возглавлять правительство

to install a government — создавать / ставить у власти правительство

to invite smb to form the government — предлагать кому-л. сформировать правительство

to join the government — войти в состав правительства

to lambaste the government — резко критиковать правительство

to lead a government — возглавлять правительство

to leave the government — выходить из состава правительства

to live under a democratic government — жить под властью демократического правительства

to operate a government — руководить работой правительства

to overthrow a government — свергать правительство

to pledge a government (to) — обязывать правительство (к чему-л.)

to plot to overthrow the government — участвовать в заговоре с целью свержения правительства

to put together a government — формировать правительство

to question the authority of the government — оспаривать власть правительства

to quit the government — выходить из состава правительства

to reconcile with the government — примиряться с правительством

to reorganize a government — реорганизовывать правительство

to represent a government — представлять правительство

to resign from the government — уходить в отставку ( о члене правительства)

to resign one's government to smb — передавать руководство кому-л.

to run a government — руководить работой правительства

to seize a government — арестовать правительство

to select a government — подбирать членов правительства

to set up a government — создавать правительство

to shut down the government (agencies) — прекращать деятельность (органов) правительства

to speak in the name of the government — выступать от имени правительства

to subvert a government — свергать правительство

to sweep a government from power — смещать правительство в результате убедительной победы его противников на выборах

to take over the government — захватывать руководство страной

to topple the government — свергать правительство

to unseat a government — сместить правительство

to unveil a new government — объявлять состав вновь образованного правительства

to withdraw from the government — выходить из состава правительства

- activist government
- all-party government
- anti-crisis government
- at the helm of the government
- authoritarian government
- biracial government
- bourgeois government
- broadly based government
- caretaker government
- center-right government
- central government
- centralized government
- change of government

- city government
- civil government
- civilian government
- clean government
- coalition government
- collapse of a government
- communist government
- composition of the government
- Conservative Government
- constitutional government
- corrupt government
- crisis coalition government
- de facto government
- democratic government
- Democratic Government
- democratically elected government
- depositary government
- devolved government
- dictatorial government
- disaffection with the government
- dissolution of a government
- donor government
- elected government
- establishment of a fully independent government
- fate of the government stands to be decided
- federal government
- for the government of a country
- four-party government
- friendly government
- genocidal government
- government and opposition
- government by crony
- government has collapsed
- government has failed the people
- government has lost its credibility
- government in exile

- government in place
- government in waiting
- government is using its immense power
- government led by...
- government of a country
- government of a state
- government of national agreement
- government of national confidence
- government of national reconciliation
- government of national salvation
- government of national unity
- government of the day
- government recognized de facto
- government recognized de jure
- government survived a rebellion by Conservative MPs
- government will be for 3 months
- government within a government
- handpicked government
- head of government
- Her / His Majesty's Government
- host government
- ideological complexion of the government
- imperialist government
- in defiance of the government
- incoming government
- incompetent government
- independent government
- interim government
- inviolability of the government
- invisible government
- Labour Government
- left-bourgeois government
- left-wing government
- legitimate government
- less government
- liberal government
- local government
- majority government
- maladministration in the government
- military government
- military-backed government
- minority government
- moderate government
- more devolved government
- multiparty government
- municipal government
- national government
- national unity government
- neutral government
- newly-formed government
- on the orders of the government
- one party style of government
- opposing governments
- organs of government
- outgoing government
- overthrow of a government
- overthrown government
- parliamentary government
- post-war government
- power-sharing government
- prime minister's conduct of government
- protest to the government
- provincial government
- provisional government
- puppet government
- racist government
- reactionary government
- recipe for stable government
- refugee government
- republican government
- Republican Government
- reshuffle of the government
- restoration of a government
- rightist government
- right-wing government
- rupture of a coalition government
- scandal-tainted government
- seat of government

- secure government
- self-declared government
- shadow government
- shape of the government
- shared government
- shutdown of the government agencies
- shutdown of the government
- single-party government
- smb's challenge for government
- smb's style of government
- socialist government
- sole legitimate government
- sovereign government
- Soviet government
- stable government
- stop-gap government
- strong government
- student government
- successor government
- system of government
- then government
- totalitarian government
- transition government
- transitional government
- tripartite coalition government
- tsarist government
- uncaring government
- under the government
- under the present government
- US-backed government
- weak government
- white minority government

Politics english-russian dictionary > government
9 government

['gʌv(ə)nmənt]
сущ.

1) сокр. govt правительство

strong government — сильное правительство

the British Government — правительство Великобритании

weak government — слабое правительство

corrupt government — коррумпированное правительство

organs of government — правительственные органы

to overthrow / subvert a government — свергать правительство

to dissolve a government — распускать, расформировывать правительство

to form a government — формировать правительство

to head a government — возглавлять правительство

to operate / run a government — управлять правительством

central government — центральное правительство

civil government — гражданское правительство

coalition government — коалиционное правительство

communist government — коммунистическое правительство

Conservative government — брит. правительство консерваторов

invisible government — фактическое правительство

Labour government — брит. правительство лейбористов

liberal government — либеральное правительство

local government — местные власти

military government — военная администрация ( оккупированных территорий)

minority government — правительство меньшинства

national government — амер. центральное, национальное правительство

provisional government — временное правительство

provincial government — местные власти

reactionary government — реакционное правительство

responsible government — ответственное правительство

shadow government — теневое правительство

- student government

2) форма правления

democratic government — демократическая форма правления

dictatorial government — диктатура ( как форма правления)

federal government — федеральная форма правления

limited government — амер.; полит. ограничение власти (ограничение полномочий федеральных властей; оговаривается в Десятой поправке к Конституции США)

parliamentary government — парламентская форма правления

totalitarian government — тоталитаризм, тоталитарная форма правления

3) государство

People have to face the indisputable fact that the media is controlled by the government. — Люди должны признать тот неопровержимый факт, что средства массовой информации контролируются государством.

4) руководство, управление

The experience of a soldier had not qualified him for the government of an empire. — Опыта, приобретённого им на полях сражений, оказалось недостаточно для того, чтобы управлять империей.

Syn:

control

5) провинция; губерния; княжество

Syn:

province, principality

6) лингв. управление

•

Gram:

[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]government[/ref]

Англо-русский современный словарь > government
10 communist

com·mun·ist [ʼkɒmjənɪst, Am ʼkɑ:-] n

Kommunist(in) m(f) adj kommunistisch;

\communist government kommunistische Regierung;

C\communist Manifesto Kommunistisches Manifest;

C\communist Party Kommunistische Partei

English-German students dictionary > communist
11 government

n. засгийн газар, засаглал. communist \government коммунист засаглал. governmental adj. улсын, засгийн газрын.

English-Mongolian dictionary > government
12 government

noun

Regierung, die; attrib. Regierungs-

government money — Staatsgelder Pl.

government securities or stocks — Staatspapiere od. -anleihen

* * *

noun

1) (the people who rule a country or state: the British Government.) die Regierung

2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) die Regierungsform

3) (the act or process of governing.) die Regierung

•

- academic.ru/31905/governmental">governmental
- governor
- governorship
* * *

gov·ern·ment

[ˈgʌv^ənmənt, AM -vɚ(n)-]

I. n

1. (body) Regierung f

federal/state \government Bundes-/Staatsregierung f

local \government Kommunalverwaltung f

military/provisional \government Militär-/Übergangsregierung f

His/Her Majesty's G\government die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät

to be in \government BRIT, AUS an [o ÖSTERR in] der Regierung sein

to form a \government eine Regierung bilden

2. (system) Regierung f

communist/democratic \government kommunistische/demokratische Regierung

3. no pl (act) Regieren nt

the party has no experience of \government die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung

II. n modifier (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson) Regierungs-

\government agency Behörde f

\government aid [or support] staatliche Unterstützung

\government bonds [or loan] /paper Staatsanleihe f/-papier nt

\government department Regierungsstelle f

\government grant staatlicher Zuschuss, staatliche Beihilfe

G\government House BRIT Regierungsgebäude nt

\government intervention Eingreifen nt der Regierung

\government issue equipment MIL vom Staat bereitgestellte Ausrüstung

\government organization Regierungsorganisation f

\government policy Regierungspolitik f

\government property Staatseigentum nt, Staatsbesitz m, fiskalisches Eigentum

\government revenue/spending Staatseinnahmen pl/-ausgaben pl

\government security Staatspapier nt, staatliches Wertpapier

\government subsidy Subvention f

* * *
['gʌvənmənt]
n

1) (= action of governing, body of administrators) Regierung f

strong government is difficult in a democracy — es ist schwierig, in einer Demokratie mit fester Hand zu regieren

to form a government — eine Regierung bilden

2) (= system) Regierungsform f attr Regierungs-, der Regierung; agency staatlich

government official — Regierungsbeamter m/-beamtin f

government action — Maßnahmen pl der Regierung

government backing — staatliche Unterstützung

government intervention — staatlicher Eingriff

* * *

government s

1. a) Regierung f, Herrschaft f, Kontrolle f ( alle:

of, over über akk)

b) Regierungsgewalt f

c) Verwaltung f, Leitung f

2. Regierung f, Regierungsform f, -system n

3. ( eines bestimmten Landes meist Government) (auch als pl konstruiert) (die) Regierung:

the British Government;

government agency Regierungsstelle f, Behörde f;

government apparatus Regierungsapparat m;

government bill PARL Regierungsvorlage f;

government crisis Regierungskrise f;

government department Br

a) Regierungsstelle f, Behörde f,

b) Ministerium n;

government spokesman Regierungssprecher m;

government spokesperson Regierungssprecher(in);

government spokeswoman Regierungssprecherin f; → exile A 1

4. Staat m:

government aid staatliche Hilfe;

government bonds ( oder securities)

a) Br Staatsanleihen, -papiere,

b) US Bundesanleihen;

government depository US Bank f für Staatsgelder;

government employee Angestellte(r) m/f(m) des öffentlichen Dienstes;

government grant staatlicher Zuschuss;

government loan Staatsanleihe f, öffentliche Anleihe;

government monopoly Staatsmonopol n;

government spending Staatsausgaben pl

5. Politikwissenschaft f, Politologie f

6. LING Rektion f (Fähigkeit eines Wortes, den Fall des von ihm abhängigen Wortes zu bestimmen)

gov. abk

1. government

2. governor

govt abk government Reg.

* * *

noun

Regierung, die; attrib. Regierungs-

government money — Staatsgelder Pl.

government securities or stocks — Staatspapiere od. -anleihen

* * *

n.

Landesregierung f.

Regierung f.

English-german dictionary > government
13 government

gov·ern·ment [ʼgʌv^ənmənt, Am -vɚ(n)-] n

1) ( body) Regierung f;

federal/state \government Bundes-/Staatsregierung f;

local \government Komunalverwaltung f;

military/provisional \government Militär-/Übergangsregierung f;

His/Her Majesty's G\government die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät;

to be in \government (Brit, Aus) an der Regierung sein;

to form a \government eine Regierung bilden

2) ( system) Regierung f;

communist/democratic \government kommunistische/demokratische Regierung

3) no pl ( act) Regieren nt;

the party has no experience of \government die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung n

modifier (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson) Regierungs-;

\government agency Behörde f;

\government aid [or support] staatliche Unterstützung;

\government bonds [or loan] / paper Staatsanleihe f /-papier nt;

\government department Regierungsstelle f;

\government grant staatlicher Zuschuss, staatliche Beihilfe;

G\government House ( Brit) Regierungsgebäude nt;

\government intervention Eingreifen nt der Regierung;

\government issue equipment mil vom Staat bereitgestellte Ausrüstung;

\government organization Regierungsorganisation f;

\government policy Regierungspolitik f;

\government property Staatseigentum nt, Staatsbesitz m, fiskalisches Eigentum;

\government revenue/ spending Staatseinnahmen fpl /-ausgaben fpl;

\government security Staatspapier nt, staatliches Wertpapier;

\government subsidy Subvention f

English-German students dictionary > government
14 communist self-government

Юридический термин: коммунистическое самоуправление

Универсальный англо-русский словарь > communist self-government
15 Communist in Government Groups

Federal Bureau of Investigation: COGO

Универсальный русско-английский словарь > Communist in Government Groups
16 коммунистическое правительство

communist government

Русско-английский политический словарь > коммунистическое правительство
17 коммунистическое правительство

communist government

Русско-английский словарь по общей лексике > коммунистическое правительство
18 коммунистическое правительство

communist government

Русско-английский синонимический словарь > коммунистическое правительство
19 правительство

ср. government выражать доверие правительству ≈ to give the government a vote of confidence правительство политических проходимцев ≈ carpet-bag government амер.;
сл. теневое правительство ≈ shadow government ответственное правительство ≈ responsible government реакционное правительство ≈ reactionary government правительство меньшинства ≈ minority government либеральное правительство ≈ liberal government правительство консерваторов ≈ conservative government коммунистическое правительство ≈ communist government гражданское правительство ≈ civil government формировать правительство ≈ to form a government английское правительство ≈ the British government, Whitehall, Downing Street центральное правительство ≈ central government, general government, national government

с. government;
administration амер.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > правительство
20 правительство

ср.

government

выражать доверие правительству — to give the government a vote of confidence

правительство политических проходимцев — carpet-bag government амер.; сленг

английское правительство — the British government, Whitehall, Downing Street

гражданское правительство — civil government

коммунистическое правительство — communist government

либеральное правительство — liberal government

ответственное правительство — responsible government

правительство консерваторов — conservative government

правительство меньшинства — minority government

реакционное правительство — reactionary government

теневое правительство — shadow government

формировать правительство — to form a government

центральное правительство — central government, general government, national government

Русско-английский словарь по общей лексике > правительство

Страницы

См. также в других словарях:

Communist government — A communist government can refer to: The government of a one party communist state The communist government of a multi party state This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an interna … Wikipedia
Communist Insurgency War — Part of Cold War Date 17 June 1968–2 December 1989 Location Malaysia Result … Wikipedia
Communist Romania — Romanian People s Republic/Socialist Republic of Romania Republica Populară Romînă/Republica Socialistă România¹ Satellite state of the Soviet Union … Wikipedia
Communist purges in Serbia in 1944–1945 — The Communist purges in Serbia in 1944–1945 were purges committed by members of the Yugoslav Partisan Movement and post war communist authorities after they gained control over Serbia in 1944. Most of these purges were committed from October,… … Wikipedia
government — noun 1 people in control of a country ADJECTIVE ▪ central, federal, local, national, provincial, regional, state ▪ Conservative, Democratic … Collocations dictionary
communist — noun Date: 1840 1. an adherent or advocate of communism 2. capitalized communard 3. a. capitalized a member of a Communist party or movement b. often capitalized an adhe … New Collegiate Dictionary
Communist Party of China — 中国共产党 Zhōngguó Gòngchǎndǎng The emblem of the Communist Party of China. General Secretary Hu Jintao … Wikipedia
Communist Party of Brazil — Partido Comunista do Brasil Leader José Renato Rabelo Founded February 18, 1962 Headquarters … Wikipedia
Communist Party of Indonesia — Partai Komunis Indonesia Founder Henk Sneevliet Founded May 1914 Dissolved … Wikipedia
Communist Party of Kampuchea — Founded 1951 Dissolved 1981 Youth wing Co … Wikipedia
Communist Party of Czechoslovakia — Komunistická strana Československa First leader Different people Last leader Ladislav Adamec Founded 14 16 May 1921 Dissolved … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

communist government

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

communist government

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: